Jun Fan Jeet Kune Do Terminology
| Chinese Name English Translation 1) Lee Jun Fan ----- Bruce Lee’s Chinese Name 2) Jeet Kune Do ---- Way of the Intercepting Fist 3) Yu-Bay! ----------Ready! 4) Gin Lai --------- Salute 5) Bai Jong -------- Ready Position 6) Kwoon ----------- School or Academy 7) Si-jo ----------- Founder of System (Bruce Lee) 8) Si-gung --------- Your Instructor’s Instructor 9) Si- fu ---------- Your Instructor 10) Si-hing -------- Your senior, older brother 11) Si-dai --------- Your junior or younger brother 12) Si-bak --------- Instructor’s senior 13) Si-sook -------- Instructor’s junior 14) To-dai --------- Student 15) Toe-suen ------- Student’s Student 16) Phon-Sao ------- Trapping Hands 17) Pak sao -------- Slapping Hand 18) Lop sao -------- Pulling Hand 19) Jut sao -------- Jerking Hand 20) Jao sao -------- Running Hand 21) Huen sao ------- Circling Hand 22) Boang sao ------ Deflecting Hand (elbow up) 23) Fook sao ------- Horizontal Deflecting Arm 24) Maun sao ------- Inquisitive Hand (Gum Sao) 25) Gum sao -------- Covering, Pressing Hand, Forearm 26) Tan sao -------- Palm Up Deflecting Hand 27) Ha pak --------- Low Slap 28) Ouy ha pak ----- Outside Low Slap Cover 29) Loy ha pak ----- Inside Low Slap Cover 30) Ha o’ou sao ---- Low Outside Hooking Hand 31) Woang pak ------ High Cross Slap 32) Goang sao ------ Low Outer Wrist Block 33) Ha da ---------- Low Hit 34) Jung da -------- Middle Hit 35) Go da ---------- High Hit 36) Bil-Jee -------- Thrusting fingers (finger jab) 37) Jik chung choi - Straight Blast (Battle Punch) 38) Chung choi ----- Vertical Fist 39) Gua choi ------- Back Fist 40) Ping choi ------ Horizontal Fist 41) Chop choi ------ Knuckle Fist 42) Saat ----------- Knee 43) Jang ----------- Elbow 44) Kow Tao -------- Head Butt 45) No’ou tek ------ Hook Kick (Roundhouse Kick) 46) Juk tek -------- Side Kick 47) Hou tek -------- Back Kick 48) Hou juk tek ---- Back-Side Kick 49) Juen tek ------- Spin Kick 50) Dum tek -------- Foot Stomp 51) Gua tek -------- Inverted Hook Kick 52) Jeet Tek ------- Stop Kick 53) Jik tek -------- Straight Kick 54) So tek --------- Sweeping Kick 55) Chi sao -------- Sticky Hands Exercise 56) Tan sao -------- Palm Up Deflecting Hand |
|
Chinese Name English Translation
1) Lee Jun Fan ----- Bruce Lee’s Chinese Name
2) Jeet Kune Do ---- Way of the Intercepting Fist
3) Yu-Bay! ----------Ready!
4) Gin Lai --------- Salute
5) Bai Jong -------- Ready Position
6) Kwoon ----------- School or Academy
7) Si-jo ----------- Founder of System (Bruce Lee)
8) Si-gung --------- Your Instructor’s Instructor
9) Si- fu ---------- Your Instructor
10) Si-hing -------- Your senior, older brother
11) Si-dai --------- Your junior or younger brother
12) Si-bak --------- Instructor’s senior
13) Si-sook -------- Instructor’s junior
14) To-dai --------- Student
15) Toe-suen ------- Student’s Student
16) Phon-Sao ------- Trapping Hands
17) Pak sao -------- Slapping Hand
18) Lop sao -------- Pulling Hand
19) Jut sao -------- Jerking Hand
20) Jao sao -------- Running Hand
21) Huen sao ------- Circling Hand
22) Boang sao ------ Deflecting Hand (elbow up)
23) Fook sao ------- Horizontal Deflecting Arm
24) Maun sao ------- Inquisitive Hand (Gum Sao)
25) Gum sao -------- Covering, Pressing Hand, Forearm
26) Tan sao -------- Palm Up Deflecting Hand
27) Ha pak --------- Low Slap
28) Ouy ha pak ----- Outside Low Slap Cover
29) Loy ha pak ----- Inside Low Slap Cover
30) Ha o’ou sao ---- Low Outside Hooking Hand
31) Woang pak ------ High Cross Slap
32) Goang sao ------ Low Outer Wrist Block
33) Ha da ---------- Low Hit
34) Jung da -------- Middle Hit
35) Go da ---------- High Hit
36) Bil-Jee -------- Thrusting fingers (finger jab)
37) Jik chung choi - Straight Blast (Battle Punch)
38) Chung choi ----- Vertical Fist
39) Gua choi ------- Back Fist
40) Ping choi ------ Horizontal Fist
41) Chop choi ------ Knuckle Fist
42) Saat ----------- Knee
43) Jang ----------- Elbow
44) Kow Tao -------- Head Butt
45) No’ou tek ------ Hook Kick (Roundhouse Kick)
46) Juk tek -------- Side Kick
47) Hou tek -------- Back Kick
48) Hou juk tek ---- Back-Side Kick
49) Juen tek ------- Spin Kick
50) Dum tek -------- Foot Stomp
51) Gua tek -------- Inverted Hook Kick
52) Jeet Tek ------- Stop Kick
53) Jik tek -------- Straight Kick
54) So tek --------- Sweeping Kick
55) Chi sao -------- Sticky Hands Exercise
56) Tan sao -------- Palm Up Deflecting Hand
2) Jeet Kune Do ---- Way of the Intercepting Fist
3) Yu-Bay! ----------Ready!
4) Gin Lai --------- Salute
5) Bai Jong -------- Ready Position
6) Kwoon ----------- School or Academy
7) Si-jo ----------- Founder of System (Bruce Lee)
8) Si-gung --------- Your Instructor’s Instructor
9) Si- fu ---------- Your Instructor
10) Si-hing -------- Your senior, older brother
11) Si-dai --------- Your junior or younger brother
12) Si-bak --------- Instructor’s senior
13) Si-sook -------- Instructor’s junior
14) To-dai --------- Student
15) Toe-suen ------- Student’s Student
16) Phon-Sao ------- Trapping Hands
17) Pak sao -------- Slapping Hand
18) Lop sao -------- Pulling Hand
19) Jut sao -------- Jerking Hand
20) Jao sao -------- Running Hand
21) Huen sao ------- Circling Hand
22) Boang sao ------ Deflecting Hand (elbow up)
23) Fook sao ------- Horizontal Deflecting Arm
24) Maun sao ------- Inquisitive Hand (Gum Sao)
25) Gum sao -------- Covering, Pressing Hand, Forearm
26) Tan sao -------- Palm Up Deflecting Hand
27) Ha pak --------- Low Slap
28) Ouy ha pak ----- Outside Low Slap Cover
29) Loy ha pak ----- Inside Low Slap Cover
30) Ha o’ou sao ---- Low Outside Hooking Hand
31) Woang pak ------ High Cross Slap
32) Goang sao ------ Low Outer Wrist Block
33) Ha da ---------- Low Hit
34) Jung da -------- Middle Hit
35) Go da ---------- High Hit
36) Bil-Jee -------- Thrusting fingers (finger jab)
37) Jik chung choi - Straight Blast (Battle Punch)
38) Chung choi ----- Vertical Fist
39) Gua choi ------- Back Fist
40) Ping choi ------ Horizontal Fist
41) Chop choi ------ Knuckle Fist
42) Saat ----------- Knee
43) Jang ----------- Elbow
44) Kow Tao -------- Head Butt
45) No’ou tek ------ Hook Kick (Roundhouse Kick)
46) Juk tek -------- Side Kick
47) Hou tek -------- Back Kick
48) Hou juk tek ---- Back-Side Kick
49) Juen tek ------- Spin Kick
50) Dum tek -------- Foot Stomp
51) Gua tek -------- Inverted Hook Kick
52) Jeet Tek ------- Stop Kick
53) Jik tek -------- Straight Kick
54) So tek --------- Sweeping Kick
55) Chi sao -------- Sticky Hands Exercise
56) Tan sao -------- Palm Up Deflecting Hand
![View your cart items []](/sites/all/modules/ecommerce/cart/images/cart_empty.png)









